:31:00
La situation m'échappe un peu...
:31:04
Arrête !
Laisse-moi descendre !
:31:07
Muta, et Baron !
:31:09
Lâche-moi, je te dis !
:31:11
Toto, maintenant !
:31:12
Ne me lâche pas !
:31:17
Pourquoi vous êtes-vous écartés ?
:31:19
Pas le choix.
:31:20
Je suis fou de rage !
:31:23
Je te tiens !
:31:24
On dépasse la limite de poids !
:31:29
Toto !
:31:30
J'ai vu.
:31:48
Où allons-nous ?
:31:56
Fausse manuvre.
:32:00
Remonte.
:32:01
OK.
:32:12
Et maintenant ?
:32:18
Le vent. Suis les lumières.
:32:21
D'accord !
:32:32
Ooooh...
:32:35
Je suis tombée sur les fesses...
:32:37
Pourquoi ?
:32:39
Où suis-je ?
:32:49
Muta ? Tu as grandi ?
:32:52
Non, c'est toi qui est plus petite.
:32:57
Pourquoi ?
:32:59
Parce que nous sommes là.