1:11:03
S-a intamplat ceva, Haru?
1:11:04
Nu.
1:11:05
Minti.
1:11:06
Nu, sincer.
1:11:09
Dar tu, Hiromi?
1:11:11
Ce?
1:11:12
Cum merge cu tine si Tsuge?
1:11:13
Pai.. nimic nou.
1:11:33
Vocile:
Chizuru IKEWAKI
1:11:36
Yoshihiko HAKAMADA
1:11:39
Aki MAEDA
1:11:42
Takayuki YAMADA
1:11:45
Hitomi SATO
1:11:48
Kumiko OKAE
1:11:51
Tetsuro TANBA
1:11:59
Project concept by
Hayao MIYAZAKl
1:12:04
Original graphic novel by
Aoi HIIRAGI
1:12:08
Screenplay written by
Reiko YOSHIDA
1:12:13
Muzica de
Yuji NOMl
1:12:18
Tema muzicala cantata de
Ayano TSUJI
1:12:22
Traducere si adaptare
DaneelG[@yahoo.com],