Nicholas Nickleby
prev.
play.
mark.
next.

:40:06
Jeste li razmislili o onom ulaganju?
:40:09
Ima svojih prednosti, ali i opasnosti.
:40:12
Primijetio sam da niste ni okusili vino,
dok mi stalno pijemo.

:40:17
- Želim zadržati bistru glavu.
- A nama toliko toèite.

:40:21
Užitak je biti u društvu vaše neæakinje.
:40:24
I to je smislio kako bi vas
lakše nagovorio na špekulacije.

:40:28
Ako prilikom poslovnog razgovora
mogu gledati gðicu Nickleby,

:40:32
onda nema boljeg mjesta za razgovor.
:40:35
Nigdje na zemlji.
:40:38
Tako je.
:40:42
Gospodo, dosaðujemo gðici Nickleby.
:40:45
Vidite da jedva podiže oèi.
:40:48
Jadna cura ne razumije
zašto nitko s njom ne vodi ljubav.

:40:53
- Uzdiše. Otkrio sam njenu tajnu.
- Krivo ste me razumjeli.

:41:00
Kladim se u 50 funta da mi ne može
gledati u oèi i reæi da to nije mislila.

:41:08
Vrijedi.
:41:10
Molim vas, nemojte se na mene kladiti.
:41:14
- Ujaèe, molim vas.
- Zašto ne, ako gospodin inzistira.

:41:19
Neæe trajati ni minutu. Samo mi recite
kako niste oèekivali da æemo voditi ljubav.

:41:28
Pripremite novac, gospodo.
:41:30
Neæe to reæi jer želi
da s njom vodim ljubav.

:41:36
Možeš li, curo? Možeš li reæi
da ne želiš sa mnom voditi ljubav?


prev.
next.