:06:04
Zei dat hij me zou treffen bij de taverne.
:06:07
Knollen en wortels!
:06:09
Pas op, miss.
:06:44
Alstublieft, Mr. Nickleby, wilt U dat mijn
vader naar de debiteuren-gevangenis gaat?
:06:48
Waar Uw vader slaapt, Miss Bray,
gaat me niet aan.
:06:51
Vader zegt dat de rente de schuld
zo onbetaalbaar maakt.
:06:54
- Kunt U het niet stopzetten?
- Zeg hem...
:06:56
de lening terug te betalen.
Dat zal de rente stoppen.
:07:17
U moet het verdriet het hoofd bieden, ma'am.
:07:21
Dat doe ik altijd.
:07:22
Het mijne was geen gewoon verlies.
:07:25
Het was geen ongewoon verlies.
:07:28
Mannen sterven elke dag.
:07:31
En vrouwen.
:07:33
Broers ook..
:07:35
Ja, en puppies ook.
:07:38
Ma'am, U vertelde niet
wat mijn broers klacht was.
:07:41
We denken dat hij aan een
gebroken hart is gestorven.
:07:45
Pooh, zoiets bestaat niet.
:07:47
Inderdaad, als je geen hart hebt.
:07:50
In Uw brief zei U dat de
crediteuren alles beheren...
:07:53
en niets voor U overlieten?
:07:55
We probeerden het huis
te verkopen...
:07:57
maar niemand wou zo'n huis als het onze..