:38:07
Morgen...
:38:09
waar zul je morgen zijn?
:38:11
Misschien in Liverpool.
:38:14
Misschien vind ik werk op een schip.
:38:19
Wees niet bezorgd..
:38:21
Voordat ik iets doe,
zorg ik dat je thuis komt.
:38:25
Waar is het?
:38:31
Jij bent mijn thuis.
:38:34
Smike!
:38:37
Please, mag ik met U naar zee?
:38:39
Ik zal uw trouwe, hardwerkende
dienaar zijn. Echt waar.
:38:43
Ik beloof het.
:38:45
Ik wil alleen maar dichtbij U zijn.
:38:53
Het woord dat ons scheidt,
zal door mij nooit gezegd worden.
:38:57
En ik beloof, vanaf deze nacht...
:39:01
dat de wereld je zal geven, wat hij mij geeft.
:39:14
Heb je familie...
:39:17
of ben je alleen, net als ik?
:39:19
Ik heb een moeder en een zuster.
:39:23
Dear God!
:39:25
Als hij me hierheen stuurde,
wat heeft hij dan gedaan met Kate?
:39:28
Ik ben dankbaar dat je kwam.
:39:30
Het is een geschenk voor een
alleenstaand man...
:39:32
om een dame als jij als
begeleidster te hebben.
:39:35
Ik weet dat weinig van dit soort
dingen in London gebeuren.
:39:38
Zeker zou een van de andere dames
meer bedreven zijn.
:39:41
Jij bent de enige dame hier aanwezig.
:39:45
Tegen de tijd dat ik klaar was
kon ze niet meer ontsnappen.
:39:55
Heb je nagedacht over de investering
die ik je bracht?
:39:59
Het heeft zijn verdiensten en risiko's.