:41:00
Alstublieft, maak me geen onderwerp
van een weddenschap.
:41:03
Uncle, please!
:41:05
Waarom niet, als de heren aandringen?
:41:08
Het duurt maar een minuutje.
:41:10
Kijk me in de ogen, en zeg dat je niet
hoopte dat ik met je zou vrijen.
:41:17
Houdt uw geld klaar, heren.
:41:20
Ze gaat het niet zeggen, omdat
ze wil dat ik met haar ga vrijen.
:41:25
Niet waar, Meisje?
:41:27
Kun je zeggen dat je niet wil
dat ik met je vrij?
:42:00
Stil, my dear.
:42:03
Maak je geen zorgen.
:42:05
Dan laat me gaan.
:42:07
laat me deze plek verlaten.
:42:10
Je moet eerst je tranen drogen.
:42:14
Laat me je hoofd optillen.
:42:26
Hier.
:42:36
Oom...
:42:39
wat heb ik gedaan, dat je me dit
laat overkomen?
:42:48
Ik wist niet dat het zo zou zijn.