:47:03
Ik moet je waarschuwen,
Folair was vandaag hopeloos!
:47:14
Speel de angst, maar verlies je
plezier niet!
:47:20
Je mond!
:47:22
Mr. Folair, houd je mond!
:47:29
Iemand vergat zijn speer.
:47:33
De vlammen! En onthoud, ze zijn heet!
:47:38
Oh, dear, dit is bijna té echt!
:47:41
ONthoud, Mr. Folair, je bent een wilde...
:47:44
geen krankzinnige elf!
:47:46
Verlies je theatrale kunst niet!
:47:49
Ninetta, dear, zou je die bloem
in je andere hand kunnen nemen?
:47:52
Mr. Folair, er is een probleem met je hoed!
:47:55
Perfect!
:48:00
Bravo!
:48:01
Spannend tot het uiterste!
:48:04
Gentlemen...
:48:05
dis is Miss Ninetta Crummles...
:48:08
het fenominale kind.
:48:10
Hoe oud is ze?
:48:15
ze is 10 years, sir.
:48:18
Niet ouder?
:48:22
Geen dag.
:48:23
- My dear?
- Ja?
:48:24
Het is erg belangrijk dat ik je spreek
over een groot probleem...
:48:28
dat nu buiten speelt, in deze temple
die we theater noemen.
:48:33
De deelnemers zijn ...
strijders
:48:36
kunst...
:48:37
en handel.
:48:39
En kunst, zo blijkt uit de ontvangsten...
:48:42
is in zijn gebruikelijk gevarenzone.
:48:46
Kunnen jij en ik even praten,
onder ons twee?
:48:49
Excusez-moi.
:48:56
"Infant Phenomenon!"
"Kind onzin" is meer in de richting!