1:02:00
Goed gedaan.
1:02:07
Mr. Nickleby?
1:02:10
- Dit is net gekomen.
- dank je.
1:02:14
Als het een voorstel is van een
concurent...
1:02:17
dan hoop ik dat je het behandeld
met het respect dat het toekomt...
1:02:20
geen.
1:02:21
Newman zegt dat Kate in gevaar is .
1:02:24
Hij zegt dat we meteen naar London moeten komen.
1:02:27
Je verlaat ons?
Op dit moment van triomf?
1:02:31
- Ik moet, sir. Het is een familieaangelegenheid.
- Die zijn altijd populair.
1:02:38
We zullen je missen, Nicholas.
1:02:42
Goed, we zullen morgen posters
verspreiden...
1:02:44
met de aankondiging dat morgen
de laatste voorstelling is.
1:02:47
En dan een nog een samenspel
op verzoek op vrijdag.
1:02:51
En dan, een absoluut allerlaatst
voorstelling...
1:02:55
op het podium, zaterdag...
1:02:59
met de mogelijkheid dat er nog
een tweede show volgt..
1:03:03
Niemand heeft me meer geholpen
in mijn moeilijke tijd dan jij...
1:03:06
maar ik moet zeggen dat vanavond
mijn absoluut, zeker weten, ...
1:03:10
laatste voorstelling was.
1:03:12
Er is een dringende familie crisis.
IK moet net zo snel reageren...
1:03:15
als jij zou doen als de Infant Phenomenon
zelf in gevaar zou zijn.
1:03:26
Hier is maar een antwoord op.
1:03:30
Vaarwel, myn edele, dappere jongen.
1:03:34
-We zullen je nooit vergeten.
- en wij jullie ook niet.
1:03:37
En heb jij niks te zeggen, jongen?
1:03:41
Wie roept er zo luid?
1:03:48
- Goodbye. Thank you.
- vaarwell, dear friends.
1:03:51
Ladies and gentlemen...
1:03:53
als jullie dit afscheid roerend vonden
1:03:57
dan houden jullie vast van
onze produktie van Romeo en Julia