:09:00
I ja bih voleo da si papagaj, da ti zavrnem vrat.
:09:03
Proèitaj to.
a je to, Nikolase?
:09:06
Reklama.
:09:09
Obrazovanje u Akademiji G. Vekforda Skvirsa.
:09:13
Oh, ne.
:09:17
''Dutebojs Hol, u prelepom selu Dutebojs, Jorkir.
:09:21
Omladina je primerna
:09:24
nauèena svim jezicima, ivim i mrtvim
:09:26
matematikom, ortografijom, upotrebom globusa i tapa.
:09:30
Ishrana je neuporediva.
Trai se sposoban asistent.
:09:33
Godinja plata 5 funti.
:09:36
Umetnici imaju prednost.''
:09:40
Ja nisam umetnik.
:09:41
Preko toga moe da se preðe.
:09:44
Ali to je daleko.
:09:46
Ako budem bio te sreæe da zakaem
sastanak, ta æe biti sa onima koji ostanu?
:09:50
Moja æe briga biti da stavim tvoju majku i sestru
:09:53
u neku sferu ivota gde æe biti nezavisne.
:09:58
Neæu ti ovo zaboraviti, ujaèe.
:10:01
Neæu ni ja.
:10:12
Ima li dimnjaka za èiæenje?
:10:16
Eno ga.
Èovek sa jednim okom.
:10:19
Popularni predrasudi ti idu na ruku.
:10:23
Je li ovo mleko ili voda?
Da, g-dine.
:10:27
Ovo je bogatstvo.
:10:29
Kada kaem ''jedan'', moete popiti.
:10:31
Kada kaem ''dva'', ovaj do vas moe uzeti
:10:34
i tako dalje, dok se svih pet deèeka ne napije.
:10:37
Ali budite brzi.
Idemo kada truba voza zatrubi.
:10:41
Jedan.
:10:43
Dva.
:10:45
Tri.
:10:47
Èetiri.
:10:50
Pet.
:10:52
Hajdete napolje.
:10:54
Obuzdajte apetite, i osvojili ste ljudsku prirodu.
:10:58
Voz za Jorkir ide za 5 minuta.