Nicholas Nickleby

:11:01

Èekajte pored voza u pravoj liniji.

:11:04

Skvirs, ovo je moj neæak o kojem sa vam prièao.

:11:07

Zahvalan sam za priliku da služim, g-dine.

:11:10

G. Skvirs.
G-ðo Šajgar.

:11:12

Možete li ovo dati Henriju?
U utorak mu je roðendan.

:11:15

Biæe mi drago.
Deèakova sreæa nam je u prvom planu.

:11:19

Trojica unutra, još dvojica gore.

:11:23

Idi iza.
Ako deèak padne, to je gubitak od 20 funti godišnje.

:11:30

Ako je on upravnik škole, kakva li je škola?

:11:33

Ne znam.

:11:38

Blagoslovene obe bile.

:11:41

Doviðenja.

:11:46

Jednog dana æemo opet deliti zaštitu istog krova

:11:50

i oživeti sreæu nama uskraæenu.

:11:54

Obeæavam.

:12:00

Mladiæu.

:12:06

Oprostite, poznajem svet.

:12:09

Vaš otac nije

:12:10

ili nije hteo da mi uèini bez nade za povratak.

:12:13

Ili neæete moæi ili hteti da idete na to putovanje.

:12:18

Ako vam zatreba sklonište u Londonu...

:12:21

Jednom sam mislio da mi nikad neæe trebati.

:12:25

Znaju da živim kod Znaka Krune na Zlatnom Trgu.

:12:29

Doði noæu.

:12:31

Pre se niko nije stideo.
Stideo?

:12:35

Gde si?
Gore.

:12:37

Ako ideš do Barnard zamka,
ima dobro pivo u Kraljevoj Glavi.

:12:41

Reci da me znaš, i neæe ti naplatiti.

:12:45

I...

:12:47

reci ''G. Nogs''

:12:50

jer sam nekad bio gospodin.

:12:52

Bio sam.