:12:00
Mladiæu.
:12:06
Oprostite, poznajem svet.
:12:09
Va otac nije
:12:10
ili nije hteo da mi uèini bez nade za povratak.
:12:13
Ili neæete moæi ili hteti da idete na to putovanje.
:12:18
Ako vam zatreba sklonite u Londonu...
:12:21
Jednom sam mislio da mi nikad neæe trebati.
:12:25
Znaju da ivim kod Znaka Krune na Zlatnom Trgu.
:12:29
Doði noæu.
:12:31
Pre se niko nije stideo.
Stideo?
:12:35
Gde si?
Gore.
:12:37
Ako ide do Barnard zamka,
ima dobro pivo u Kraljevoj Glavi.
:12:41
Reci da me zna, i neæe ti naplatiti.
:12:45
I...
:12:47
reci ''G. Nogs''
:12:50
jer sam nekad bio gospodin.
:12:52
Bio sam.
:13:03
Hajde.
Doviðenja, Nikolase.
:13:24
Polako!
:13:37
Smajk!
:13:48
Je li ovo Duterbojs Hol?
:13:50
Ne treba da ga zovete hol.
:13:53
Samo u Londonu jer zvuèi bolje.
:13:56
Pouri, momèe!