Nicholas Nickleby
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Odlièno.
1:02:07
G. Niklbi?
1:02:10
Ovo je upravo stiglo.
Hvala.

1:02:14
Ako je ponuda konkurentne ustanove.
1:02:17
nadam se da æeš se prema tome odnositi kako i treba...
1:02:20
bez poštovanja.
1:02:21
Njumen kaže da je Kejt u opasnosti.
1:02:24
Kaže da moramo doæi odmah.
1:02:27
Napuštate nas?
U samom trenutku pobede?

1:02:31
Moram, u pitanju je porodièna nevolja.
To je uvek popularno.

1:02:38
Nedostajaæeš nam, Nikolase.
1:02:42
U redu, postaviæemo plakate ujutru
1:02:44
najavljujuæi tvoj poslednji nastup sutra.
1:02:47
A onda ponovno zaposlenje
poznatim zahtevom u petak.

1:02:51
I onda, jedno apsolutno poslednje pojavljivanje
1:02:55
na pozornici, subota,
1:02:59
sa moguænošæu druge predstave.
1:03:03
Niko mi nije više pomogao
u mom dobu nevolje od tebe

1:03:06
ali moram reæi da je veèeras moj apsolutno, sigurno
1:03:10
poslednji nastup.
1:03:12
U porodici je kriza.
Moram brzo odgovoriti

1:03:15
kao što bi ti da je Dete Fenomen u opasnosti.
1:03:26
Na to postoji samo jedan odgovor.
1:03:30
Zbogom, plemeniti deèaèe lavljeg srca.
1:03:34
Neæemo te zaboraviti.
Ni mi vas.

1:03:37
Imaš li šta reæi, deèaèe moj?
1:03:41
Ko zove tako glasno?
1:03:48
Zbogom, Hvala.
Zbogom, dragi prijatelji.

1:03:51
Dame i gospodo
1:03:53
ako su ovi oproštaji uticali na vas
1:03:57
svideæe vam se naša obrada Romea i Julije

prev.
next.