Nicholas Nickleby
prev.
play.
mark.
next.

1:11:01
Želeæeš ovu informaciju.
Samo hoæu da jedem i pijem.

1:11:06
Je li to sve?
1:11:08
To zavisi od tebe.
1:11:12
Pretiš li sada da kažeš svima
1:11:16
šta god si video
dok si mi bio pomoænik?

1:11:19
Da budemo iskreni, G. Bruker,
1:11:22
svet veæ zna kakav sam ja,
1:11:26
a nisam sve siromašniji.
1:11:29
Crni kaput se ne da uflekati.
Nisam to mislio.

1:11:33
Da li su ti dragi oni tvoga imena?
Ako jesu...

1:11:35
Nisu.
1:11:36
Ali...
Ništa ali.

1:11:38
Ako se opet sretnemo
1:11:39
i ako vidim samo trag preklinjanja
1:11:42
opet æeš iæi u zatvor.
1:11:47
Ovo je moj odgovor na tvoje smeæe.
1:11:53
Majko,
1:11:55
ovo je Smajk.
1:11:56
Kako ste, G. Pajk?
Ne, majko, Smajk, sa ''S''.

1:12:01
Kako ste?
Dobro, hvala, G. Spajk.

1:12:06
Ovo je gazdarica, g-ðica Lejkrivi.
1:12:08
Ona je umetnik
èiji rad ispunjava ove zidove.

1:12:11
Nadam se da æu moæi da vas oslikam.
1:12:17
Kejt, ovo je moj prijatelj i saputnik.
1:12:21
Bila sam tako nestrpljiva
1:12:23
da se zahvalim
što ste pružili utehu Nikolasu.

1:12:32
On mi je jedini prijatelj.
1:12:34
Položio bih život za njega.
1:12:38
Za novi poèetak.
1:12:40
Za nove teme.
Za kraj zloèinaca.

1:12:43
Za pronalazak valjanog posla što pre.
1:12:45
I našu proširenu porodicu.
Živeli.

1:12:49
Naša porodica.

prev.
next.