Nicholas Nickleby
prev.
play.
mark.
next.

1:20:00
Koliko, molim?
1:20:01
2 penija za roze.
1 peni ostale.

1:20:03
Uzeæu roze, molim.
1:20:06
Hvala.
1:20:16
Upomoæ!
1:20:19
Neka mi neko pomogne!
1:20:27
Smajk. Nego ga je oteo.
1:20:32
Mora da je onaj Skvirs.
Bio je sa tvojim ujakom.

1:20:35
Nisam sve èuo,
ali su prièali o Smajku.

1:20:38
Njumene, šta æemo?
On æe ostati u Saracenovoj Glavi.

1:20:43
Skvirs, ali bez Smajka.
1:20:50
To je Džon Braudi.
1:20:52
Je li on loš ili dobar?
1:20:54
Dao mi je novac kada
je èuo da sam pretukao Skvirsa.

1:20:56
Vrlo je dobar.
1:21:00
Ako to nije...
1:21:05
Šta radiš ovde?
Tilda i ja smo na medenom mesecu.

1:21:08
Uèitelj kaže da je ovo lepo mesto za to.
I on je ovde.

1:21:11
Znam. Seæaš li se deèaka koji je
bio sa mnom one noæi?

1:21:14
Onaj bogalj?Naravno.
1:21:16
Sumnjamo da ga je danas Skvirs oteo silom.
1:21:19
Samo je o osveti prièao otkad si otišao.
1:21:22
Saznaj da li je kod njega.
1:21:24
Šta misliš za kim smo Vekford i ja?
1:21:27
U Londonu?
Nije valjda onaj mrski, grozni G. Naklboj?

1:21:30
Ne, ali odmah do njega.
1:21:32
Smajk?
Da!

1:21:34
Ja i mladi Vekford smo ga uhvatili!
1:21:37
Plakao je i molio da ga pustim, ali nisam.
1:21:40
šta ste uradili sa njim?
1:21:42
On je u uèiteljovoj sobi, odmah pored naše.
1:21:45
Kako se ulazi?
Mora se kroz krèmu,

1:21:48
ali uèitelj sedi u prednjoj sobi, odmah do stepenica.
1:21:51
Bože, nemoguæe je.
1:21:53
Mogu da mu odvuèem pažjnu.
Vi možete da se provuèete i odete u moju sobu.

1:21:57
Postoje vrata izmeðu moje i uèiteljeve sobe.
1:21:59
Idite kroz njih, uzmite deèka.

prev.
next.