Nicholas Nickleby

1:42:36

Njumene.

1:42:44

Smajk je umro.

1:42:49

Blagosloven bio, dragi deèaèe.

1:42:54

Hvala Bogu na tebi, Njumene.

1:42:56

Uvek si tu za mene.

1:43:00

Šta te dovodi ovde?

1:43:01

Mlada dama do koje ti je toliko stalo...

1:43:05

Je li u opasnosti?
Udaæe se

1:43:07

za Sir Melburi Hoka.
Šta?

1:43:09

Pre nego što ti kažem ovo,
obeæaj da neæem uraditi nešto nepromišljeno.

1:43:12

Reci mi.

1:43:15

To je bila ideja tvoj ujaka.

1:43:17

Naèuo sam, i siguran sam da
je to uradio tebe da rani.

1:43:20

Imam još mnogo da
ti kažem i njemu i tvom prijatelju Smajku.

1:43:24

Tvoj ujak još ne zna, ali upravo je izgubio 10 000 funti.

1:43:38

Šta radiš ti ovde?

1:43:39

Došao sam da pomognem žrtvi tvoje izdaje:

1:43:42

Medelin Brej.
Znaš li je?

1:43:48

Molim te za trenutak nasamo.

1:43:50

Izdata si i prodata za novac.

1:43:52

Sama sam sebi mrežu isplela.
Znam šta radim i zašto.

1:43:56

I ja znam zašto.
Samo te više poštujem.

1:43:59

Ali ne možeš sebe poniziti