:19:02
Защо го казваш?
:19:05
Защото, лейтенант Мейбъри
ме попита за теб.
:19:07
Казах му че си идеална за работата.
:19:15
Защо не ми каза?
:19:17
Защо ли... Не ме интересува.
:19:20
Не ме мисли за толкова силна и могъща.
:19:23
Може би просто имат нужда от...
:19:27
женско ченге от източен Лос Анджелис,
за да ги направи да изглеждат по-добре по телевизията.
:19:32
Знаех си, че ще кажеш нещо глупаво
като това например.
:19:35
Добре.
Благодаря.
:19:38
Ако си такава ясновидка...
:19:39
щеше да правиш много повече
от двадесет хиляди долара на година.
:19:43
Детективите... Те изкарват около двадесет и пет хиляди.
:19:49
Ти мислиш, че тази работа е глупост?
:19:51
Мисля, че всичко е глупост.
Може би ще приема работата.
:19:55
Да забравим, защо ми я предлагат.
Ще докажа, че грешат.
:20:01
Защо просто не приемеш работата,
да направиш добри пари...
:20:04
и да отидеш да напазаруваш?
:20:08
Ами ти?
:20:09
Какво имаш предвид с АМИ ТИ?
Какво?
:20:11
Какво за теб?
Стреляй.
:20:13
Защо да ме интересува какво ще правиш?
:20:16
Лидерите на общността от източен Лос Анджелис
днес направиха протест пред кметството...
:20:20
с обвинения за бездействието на пополицията
по случая за нощния резач.
:20:24
Протестиращите твърдят,
че полицията на Лос Анджелис...
:20:27
си е затворила очите
за жестоките убийства...
:20:30
защото жертвите са предимно
испански жени...
:20:32
от долната и средна класа
на източен Лос Анджелис.
:20:36
Лос Анджелеската полиция се грижи
само за белите и техните интереси...
:20:41
и това е причината
убиецът да е още на свобода.
:20:43
Въпреки това началникът Бейтс
категорично отрече...
:20:45
възможноста за расизъм или сексизъм
в отделите на полицията на Лос Анджелис...
:20:49
Протестиращите смятат, че доминиращата
част от мъжката полицейска сила...
:20:53
напълно е игнорирала
специфичните отношения на жените в тези общности.
:20:56
Тези събития са едно ново потвърждение
на един много по-дълбок и стар проблем.