:53:02
Благодаря за отделеното време.
:53:03
Може ли да пуснете скица на заподозрения?
:53:06
Или може би как да се защитят гражданите?
:53:10
Ние сме пуснали скици до всички
наши отряди за реагиране.
:53:13
Ние си вършим работата.
Но Вие не вършите вашата.
:53:17
Досега имаше четиринадесет убийства...
:53:19
Мисля,че оповестяването им няма
да е в интерес на обществото.
:53:22
И защо не?
Както казах по-рано...
:53:24
разпратени са бюлетини със
заподозрения навсякъде...
:53:26
и нашите най-добри компютри
търсят съвпадения.
:53:28
А ако тези компютри не намерят
съответствия? Тогава какво?
:53:32
Тогава ще сменим подхода.
:53:35
Ще смените подхода и...
:53:36
Това е такава част от информацията,
която може да спаси нечий живот...
:53:41
и вие не я оповестявате.Защо е нужно това?
:53:43
Благодаря за отделеното време.
:53:45
Благодаря за отделеното време.
:53:48
Страхотно.
:53:53
"Защо е това?" Проклета кучка!
:53:55
Ще ти кажа защо е това. Проклета кучка.
:54:04
Да не би гърбът или лявата му страна
да са контузени?
:54:06
Виж.
Чакай да погледна.
:54:08
Тук.Тук.
:54:11
Нашият човек се усмихва по начин,
който само майка му може да понася.
:54:14
Проклетникът едва ли има майка.
:54:19
Момчета, само да ви кажа,че
все още няма съвпадение.
:54:24
Шефът иска всички на улицата,
освен вас момчета.
:54:28
Все още няма съвпадение.
:54:31
И как точно работят тезибързи компютри?
:54:35
Нямам никаква представа.
:54:37
Добре. И колко ще чакаме?
:54:41
Не знам.
Може би трябва да пуснем скицата.
:54:44
Може би.
:54:45
Ще ви кажа едно нещо,
ако убие отново...
:54:48
ще се вдигне такава шумотевица
както никога досега.
:54:51
Да. Мексиканската общност
никак не е доволна.
:54:57
Мисля, че е странно, че удря
три пъти в Източен Лос Анджелис.