:54:04
Да не би гърбът или лявата му страна
да са контузени?
:54:06
Виж.
Чакай да погледна.
:54:08
Тук.Тук.
:54:11
Нашият човек се усмихва по начин,
който само майка му може да понася.
:54:14
Проклетникът едва ли има майка.
:54:19
Момчета, само да ви кажа,че
все още няма съвпадение.
:54:24
Шефът иска всички на улицата,
освен вас момчета.
:54:28
Все още няма съвпадение.
:54:31
И как точно работят тезибързи компютри?
:54:35
Нямам никаква представа.
:54:37
Добре. И колко ще чакаме?
:54:41
Не знам.
Може би трябва да пуснем скицата.
:54:44
Може би.
:54:45
Ще ви кажа едно нещо,
ако убие отново...
:54:48
ще се вдигне такава шумотевица
както никога досега.
:54:51
Да. Мексиканската общност
никак не е доволна.
:54:57
Мисля, че е странно, че удря
три пъти в Източен Лос Анджелис.
:55:00
Лесен достъп.Близо до магистралите.
:55:02
Няма много полицейски патрули наоколо.
:55:04
Да. Или...
Убиецът е латиноамериканец.
:55:07
Бинго.
Да.
:55:09
Майката и дъщерята не са казвали,
че той е имал акцент.
:55:13
Не всеки испанец има акцент.
:55:16
И все пак защо преследва
собствените си хора?
:55:20
Това е най-расисткото нещо, което
съм чувала през целия си живот.
:55:24
Какво?
:55:26
Този психопат не принадлежи
към ничия общност.
:55:28
Внимавай за начина, по който
говориш с мен млада госпожице.
:55:30
Чухте ли това? "Млада госпожице."
"Неговите хора." Чуйте се само.
:55:35
не ме иронизирай.
Успокой се. Хайде.
:55:38
Добре.
Всички преследваме един и същи човек.
:55:42
Хайде.
:55:57
Страхотна работа, Мартинез.
:55:59
Наистина се справяш страхотно.