:54:04
His back, his left incisor's crooked?
:54:06
- Look.
- Let me see.
:54:08
Here. Here.
:54:11
Our guy's got a smile
only his mother could love.
:54:14
The sicko doesn't have a mother.
:54:19
Just wanted to let you guys know
that there's still no match.
:54:24
The Chief wants everybody back
out on the street, including you guys.
:54:28
Still no match.
:54:31
How exactly does
this supercomputer work anyway?
:54:35
I've no fucking idea.
:54:37
Okay. So how long we gonna wait?
:54:41
- I don't know.
- Maybe we should've released the sketch.
:54:44
Maybe.
:54:45
I'll tell you one thing,
if this guy kills again...
:54:48
we'll see a community uproar out there
like nothing we've seen.
:54:51
Yeah. That Mexican community's not happy.
:54:57
I think it's more than strange
that he's hit three times in East LA.
:55:00
Easy access. Close to freeways.
:55:02
Not a lot of local police presence.
:55:04
- Yeah. Or...
- The killer is Latino.
:55:07
- Bingo.
- Yes.
:55:09
The mother and daughter never said
he had an accent.
:55:13
Not every Hispanic person has an accent.
:55:16
Still, why would he go after his own people?
:55:20
That is the most racist thing
I've ever heard in my entire life.
:55:24
What?
:55:26
This psycho doesn't have any people.
:55:28
You watch the way you talk to me,
young lady.
:55:30
Do you hear that? "Young lady."
"His own people." Listen to yourself.
:55:35
- You fucking mock me.
- Easy. Come on.
:55:38
All right.
We're all after the same bad guy here.
:55:42
Come on.
:55:57
Great work, Martinez.
:55:59
You're really doing a great job here.