Nightstalker

1:02:01

Nemoj još više ispadati budala
nego što jesi.

1:02:06

Ovdje sam zbog tvog izrazitog
nepoštivanja protokola i procedure.

1:02:22

I kako je došla do crteža?

1:02:27

Ja sam joj ga dala.

1:02:28

I šta si mislila da æeš postiæi s time?

1:02:35

- Šefe, pogriješila sam i isprièavam se.
- O, stvarno?

1:02:39

- Mogu da objasnim...
- Ne, ne možeš.

1:02:42

Znaš li koliko veza sam morao da
potegnem da dobiješ ovaj posao?

1:02:47

Ubojstva su "créme de la créme" u
Policiji Los Angelesa.

1:02:50

I dopustila si nekoj uobraženoj
novinarki da uzme najbolje od tebe.

1:02:55

Ti to ne zaslužuješ.

1:02:58

Neæe se ponoviti.

1:03:01

Koja glavobolja.

1:03:06

Ostavi svoj pištolj i znaèku i ostatak
ovog nereda s poruènikom Mayberry-em.

1:03:12

Razumiješ?

1:03:16

- Šefe, slušajte...
- Ne sada, Martinez.

1:03:20

Trebam poprièati s tobom.

1:03:29

Mogao bih prièati sa šefom
u vezi tebe.

1:03:33

Ne, hvala.

1:03:38

Službena suspenzija...

1:03:40

ne utjeèe dobro na karijeru.

1:03:44

Mogao bih prièati sa šefom u vezi
tebe. Reæi mu da malo popusti.

1:03:51

Èula sam te i rekla sam ne, hvala.

1:03:54

Možda ne razumiješ šta sam mislio.