1:19:09
Aqui está.
1:19:12
Vamos.
1:19:14
Aí estão eles.
1:19:17
Olá?
1:19:22
Vamos a isso
ou o quê?
1:19:25
Vamos.
Paneleiro de merda.
1:19:29
Tira-o para fora ou saio
fora deste merda-móvel.
1:19:36
Estes tarados.
Estão em todo lado.
1:19:57
Como é que esse tipo
continua a desaparecer?
1:20:01
Vamos continuar à procura.
1:20:05
Já aqui estamos
há 6 horas.
1:20:12
O seu parceiro acabou
de morrer nos seus braços.
1:20:15
Quer desistir e ir para casa?
1:20:17
Nem pense em
falar sobre isso, certo?
1:20:20
Não fale sobre o Luiz.
1:20:26
Certo. Logo que a
estabilizarmos.
1:20:29
Como era ele?
1:20:30
Agora não, Elliot,
por favor.
1:20:32
-Com licença.
-Agora não...
1:20:34
...pelo menos espere
que ela chegue ao hospital.
1:20:36
Como era ele?
1:20:37
Muito bem parecido.
1:20:39
Muito magro.
1:20:42
Os olhos pareciam pretos,
ou algo do género.
1:20:46
Não o viu na televisão?
Viu o esboço da polícia?
1:20:51
Eu nem sequer tenho uma
escova de dentes.
1:20:53
-Onde está o esboço?
-Está no carro.
1:20:59
Sinto muito pelo
comportamento dele.