:07:02
l may be able to get 5hours more.
- That sounds good.
:07:08
l'll have less time to write.
- You only work 14hours aweek.
:07:12
lt is 14hours too many.
l'mwasting my time teaching.
:07:18
lf only l could pay all the bills,
you couldwrite your stories.
:07:22
But we've gotyour debts, abroken
dishwasher and awreck of a car.
:07:27
So 19 hours is better than 14.
- lt's anovel, not a story.
:07:32
Tell them to shove the 5hours.
:07:35
l already saidyes.
:07:37
Hi, Trine-darling!
:07:39
She wants her braces off now, but
l insisted on the last6 months.
:07:43
Do we agree?
:07:49
What's up?
:07:51
They say if you agree,
l can have the braces off now.
:07:55
That sounds pretty cool.
:07:59
Use a glass.
No, it doesn't sound cool.
:08:02
She didn't get them just to quit early.
- Your mouth isn't full of steel.
:08:07
You're only 14,
so your parents decide.
:08:11
That's how it is.
:08:15
And l'm doingyour dishes
so you're doing it after dinner.
:08:21
''That sounds pretty cool''.
You hippie.
:08:26
Okay, boys and girls,
it's dinnertime.
:08:29
lt looks great.Wow.
:08:34
Katrine, turn that off.
We don't watch TVwhile we eat.
:08:38
They taste great.
:08:41
Sorry, Kristian.
l've got to get to Dad's by 8.
:08:44
Wontons take ages to make.
- l'll eat them later.
:08:47
They taste great with chili sauce,
which you don't have.
:08:52
But they're also goodwithout it.
See you.