:05:02
	...are having trouble
identifying the bodies.
:05:04
	This is the 13th
assassination attempt on
:05:07
	Plato Makovski.
The 13th proved fatal.
:05:10
	Vladimir Zalatinski,
Info-TV, Moscow.
:05:36
	Hello.
:05:38
	I know one thing...
:05:40
	It's no way to behave.
Am I right?
:05:42
	I can turn the compliment around:
:05:45
	you were the one who said
he needed seeing to.
:05:48
	Everyone said so.
:05:50
	- What're you looking at me for?
- No reason.
:05:54
	Vassili Vassilevich...
:05:58
	- Hi. Have you heard?
- Yeah.
:06:01
	You're as silent as the grave.
:06:05
	I'll tell you something:
one of you killed him.
:06:08
	It doesn't matter who did it.
:06:11
	We all dreamed of doing it.
:06:14
	Don't look at me like that.
:06:16
	I'm no Judas.
:06:19
	Stop it.
How did it happen?
:06:22
	An anti-tank missile.
:06:25
	A Russian or Western one?
:06:27
	Russian.
:06:28
	See, we can do good work!
:06:31
	That judge from the Urals...
what's his name again?
:06:34
	- Chlykov?
- Chmakov.
:06:35
	Yes, that's it.
:06:37
	Why was he sent for?
Don't we have enough of our own?
:06:41
	No, it was a good idea:
a provincial judge
:06:44
	who isn't involved
in any Muscovite scams.
:06:49
	He was to bring him down
for being in breach of the law
:06:52
	and have him sentenced.
:06:54
	That's the dictatorship of the law:
oligarch or not,
:06:57
	if you're caught
with your finger in the pie,