:11:11
- Do you like cold kebabs?
- No!
:11:14
You're the most beautiful woman
in the world.
:11:17
Save me, I'm burning.
:11:19
Go warm up your kebabs!
:11:22
No smoking here.
:11:27
That's impossible -
they'd be burned to a cinder.
:11:31
I'm not burning.
I'm going back to my seat.
:11:34
- Please...
- Now!
:11:36
Just 5 minutes.
Maximum half an hour.
:11:38
Keep the noise down!
:11:40
I invited the young lady
to a picnic.
:11:42
- She refused.
- Strange, that's not like her.
:11:46
Darling, I don't recognize you.
:11:52
You heard him.
Let's go!
:11:57
Maria, this valiant knight
with the kebabs,
:12:01
Moussa is like a brother to me.
:12:03
He's as simple and reliable as...
:12:05
An old Colt!
:12:08
Then, there's Viktor. A genius.
:12:10
- I can do Einstein.
- A real genius.
:12:13
Tomorrow, his scientific paper
will cause
:12:15
a scientific earthquake.
Let's go on.
:12:17
That's Mark.
:12:19
Pay no attention.
:12:21
He complains all the time,
because he thinks he's our mother.
:12:25
I want to drink
:12:28
to the most beautiful woman
in the world.
:12:32
To Maria.
:12:33
- A glass.
- There aren't any more.
:12:36
Give me the bottle.
:12:37
To Maria! Hurrah!
:12:45
You look like a trumpet player!