Oligarkh
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
So, how's the investigation going?
:43:08
The DA's office
has worked long and hard.

:43:12
We have 3 theories about that bomb:
:43:14
either it was the work of rivals
:43:17
to eliminate the heads of Infocar...
:43:20
The Solntsevo gang,
to eliminate Ahmed,

:43:23
the big boss who was there...
:43:25
We need to look into Infocar.
:43:27
They are tearing each other apart
like rabid dogs

:43:31
for money and power.
:43:33
Their TV spreads lies
:43:35
about the Kremlin,
accusing it of everything.

:43:38
Admire...
:43:40
what they show on prime-time TV.
:43:49
Tonight, ladies and gentlemen,
we bring you

:43:52
a new edition of
"Dressed Up or Down".

:43:56
Our hero,
unlike Governor Lomov,

:43:59
doesn't remove his trousers.
:44:02
But he must've left his head
at home.

:44:04
Otherwise, this civil servant
would have known

:44:08
that only a headless rider
:44:10
could declare:
"The bomb defused at the funeral

:44:14
is clearly the work
of Chechen fighters."

:44:20
They've gone too far!
:44:21
We should've nipped Infocar
in the bud, ages ago.

:44:25
We'll do better than that,
but legally.

:44:38
Hello! Remember me?
:44:40
It's me.
I need to talk to you.

:44:43
You didn't want to
before without a summons.

:44:47
I changed my mind.
:44:49
Come to my office tomorrow.
:44:52
Tomorrow, I may not be able to.
:44:55
Tomorrow, I may be dead.
:44:58
But I mustn't die.

prev.
next.