:03:00
Makovski, en prison !
:03:03
D'après Forbes,
:03:05
vous êtes l'un des 100 hommes
les plus riches du monde.
:03:07
Vous valez 5 milliards de $.
:03:09
Mais ça ne suffit pas
à vous épargner ces humiliations.
:03:13
C'est parce qu'on est en Russie.
:03:14
Cette perquisition
est liée à l'affaire Infocar ?
:03:17
Ma petite,
tout ça est un tissu de mensonges.
:03:19
Mon seul crime,
c'est d'être un homme libre.
:03:23
Vous songez à émigrer ?
:03:24
Ils peuvent toujours attendre !
Je fais...
:03:27
de la politique, pas des affaires.
La prison, ça fait partie du jeu.
:03:31
Mais votre empire est menacé ?
:03:32
Oui, mais on s'amuse bien.
Voyez cette fête : un bal masqué !
:03:36
- Je vous dépose ?
- Ou moi, j'ai ma voiture.
:03:44
Nous continuons donc
notre série d'investigations
:03:47
intitulée :
"Avec et sans cravate".
:03:50
Voici un candidat
aux présidentielles,
:03:54
le gouverneur de Sibérie du Nord,
Nikolaï Lomov.
:03:57
Sans doute avez-vous cru
qu'il était au sauna : erreur.
:04:02
Bravo.
:04:03
C'est d'une façon très personnelle
:04:06
que M. Lomov reçoit
ses électrices dans sa résidence.
:04:10
La régie ! Coupez l'image !
:04:13
Un terrible événement
vient de se produire :
:04:15
nous venons d'apprendre
:04:18
qu'il y a 20 minutes,
:04:20
Platon Makovski, le PDG d'Infocar,
:04:23
a été victime d'un attentat.
:04:25
Un attentat incroyable a visé
:04:28
l'un des entrepreneurs russes
:04:30
les plus en vue.
Aujourd'hui, à 15 h 40,
:04:34
la Mercedes qui ramenait
Platon Makovski à sa datcha
:04:38
a été la cible
de plusieurs missiles antichars.
:04:41
Les autorités se refusent
à tout commentaire.
:04:45
Mais nos informateurs du FSB
:04:47
nous ont confié
:04:49
qu'il était accompagné de son
garde du corps et son chauffeur.
:04:54
Ça s'arrose.
:04:56
Vous êtes tous comme ça
à Moscou ?
:04:59
À Moscou ?