:10:02
J'ai juste mal pour la Russie.
:10:05
Mes aïeux ont servi la patrie
depuis dix générations :
:10:09
les tsars, les communistes,
peu importait...
:10:12
C'eût été pécher
que de juger le tsar.
:10:20
Notre respect du pouvoir
est héréditaire...
:10:23
comme le don de repérer ses ennemis
et de les châtier sans pitié.
:10:30
Tu ne peux même pas t'imaginer
le mal
:10:35
que ce Makovski
aurait pu causer à l'État
:10:39
s'il n'avait pas été éliminé.
:10:40
- C'est vous qui l'avez éliminé ?
- Entre autres.
:10:43
Qui sont les autres ?
:10:48
Donc, la perquisition d'Infocar
et le meurtre du colonel Belenki,
:10:52
c'est votre uvre ?
:10:55
Tiens, tiens...
:10:58
Parce que, voyez-vous,
:10:59
j'ai des preuves.
:11:06
Écoute-moi bien...
:11:09
Chmakov...
:11:13
Qu'est-ce que tu cherches ?
:11:19
Je ne suis pas aristocrate,
:11:21
et certains trucs me dépassent.
:11:24
Mais nous, simples mortels
et vils larbins, aimerions savoir
:11:29
pourquoi, au mépris de la loi,
:11:32
vous extorquiez de l'argent
à Makovski ?
:11:34
Dehors !
:11:43
Vous saviez que Makovski avait
enregistré votre conversation ?
:11:48
Oui.
:11:49
Peut-être qu'il vous l'avait dit,
:11:51
qu'il voulait s'en servir
et que vous l'avez tué ?
:11:55
Fous-moi le camp !
:11:58
C'est, en fait, un très bon mobile.
Au revoir.