:26:05
Arrête-toi.
:26:35
Ils font de bonnes glaces,
maintenant.
:26:38
Ils y ont mis le temps.
:26:46
Demi-tour : on va à l'aéroport.
:26:48
- L'avion m'attend ?
- Évidemment.
:27:01
C'est dégueulasse !
Jette ça ! Jette !
:27:04
Larry, mets la 2e chaîne !
:27:08
La 2, pas la 1 !
Tu comprends pas le russe ou quoi ?
:27:13
Tu vois quoi à l'écran ?
La jungle ?
:27:15
Je vérifie.
:27:18
Qu'est-ce que tu vois ?
:27:21
Des chutes ?
:27:23
Exact.
:27:27
C'est l'eldorado, le futur eldorado.
:27:32
Appelle Mark.
:27:34
Dis-lui de se renseigner
sur le prix du km là-bas.
:27:43
Je suis prête.
:27:48
Je suis prête.
:27:50
Alors, on va au resto ?