1:06:00
Да?
- Нина Йоркин?
1:06:03
Здравейте, аз съм детектив Венбези
от отдел "Заплахи и атентати".
1:06:08
"Заплахи и атентати"?
Джейк добре ли е?
1:06:12
Всички са добре, всъщност...
Искаме да говорим със съпруга ви.
1:06:16
Уил е на работа.
За какво става дума?
1:06:19
Може ли да влезем за момент?
1:06:22
Разбира се.
1:06:42
Как мога да ви помогна, сър?
- Здравейте.
1:06:45
Искам стая.
1:06:46
Но да не е много високо.
1:06:49
Нека проверя.
1:06:53
Можем да ви предложим 313.
1:06:56
А нещо на петия етаж?
1:07:00
Сега ще проверя.
1:07:02
Офисът на Уил Йоркин.
- Дуейн, Нина е. Искам да говоря с Уил.
1:07:04
Сега го няма,
но ще му предам да ви се обади.
1:07:07
Дуейн, искам веднага
да ме свържеш с него. Спешно е.
1:07:11
Добре, сега ще пробвам.
Превключвам ви на изчакване.
1:07:15
Но, Дуейн...
1:07:19
Опитва се да го намери.
1:07:56
Къде е синът ви, г-жо Йоркин?
- При приятеля си Ерик.
1:07:59
Може би е разумно
майката на Ерик да го докара.