:39:01
Hun er gået bort.
:39:05
Åh. Tja, øh...
:39:09
Det er jeg ked af, Sy.
:39:14
Du godeste, ved du,
jeg bliver nødt til at gå.
:39:17
Øh, det har været
virkelig rart at tale med dig.
:39:20
Det var rart at tale med dig.
:39:22
Øh...
:39:23
Jeg vil sikkert se dig snart.
:39:24
Vi synes ikke at kunne
komme igennem en dag -
:39:25
- uden at tage et billede
af et eller andet, så...
:39:27
Heldigt for os.
:39:29
- Okay, farvel Sy.
- Farvel.
:40:17
Sy Parrish,
vær venlig at kontakte bestyreren.
:40:19
Sy Parrish til bestyrerens
kontor med det samme, tak.
:40:35
Hvad er der med det udstyr, Sy?
:40:37
Det er onsdag, Bill.
:40:38
Jeg lavede SRS.
:40:40
Sy, der har været
nogle uoverensstemmelser -
:40:43
- i kliktælleren.
:40:44
Åh, tja,
det er nok Yoshi.
:40:47
Du ved, hans regnekundskaber
er ikke så gode -
:40:49
- men det fortalte jeg dig jo -
:40:50
- da du flyttede ham over fra audio.
:40:51
Nej, alle uoverensstemmelserne -
:40:52
- er i de logs, som
du har underskrevet.
:40:54
- Er de?
- Ja.
:40:55
Åh, jeg, du ved...
:40:57
Jeg gætter på, at nogen
gange ved slutningen af ugen -
:40:59
- bliver du lidt træt...