1:12:03
Tør din næse.
Du ser ækel ud.
1:12:14
Nu -
1:12:15
- tag hans ting i munden.
1:12:22
Gør det ikke!
1:12:24
Lad som om.
Det er altsammen skuespil.
1:12:27
Jeg gør det!
Hold op med at råbe af mig.
1:12:30
Du gør det ikke rigtigt.
Sådan her.
1:12:31
Åh Gud.
1:12:38
Nej!
1:12:44
"Vind der pisker rundt -
1:12:46
- kan nå op på 420 kilometer i timen."
1:12:49
"Men videnskabsmændene jager dem"
1:12:51
"Tornadoer kan blive en besættelse."
1:13:47
Hr. Belmer?
1:13:48
Ja.
1:13:49
Jeg er detektiv Van Der Zee.
1:13:50
Dette er detektiv Outerbridge.
1:13:51
Vi har lige talt sammen i telefonen.
1:13:52
Rigtigt. Så, øh...
Hvad handler alt det her om?
1:13:55
Noget nyt fra Frøken Bursons værelse?
1:13:56
Nej.
1:13:57
Har De set denne mand?