1:16:04
Lad os finde Yorkin.
1:16:32
Undersøg 511.
1:16:44
Bravo, hvor er det?
Hvor er det?
1:16:51
Det er bagsiden.
Køkkenindgangen.
1:16:54
Det er på bagsiden,
køkkenindgangen.
1:17:09
Frøken Burson?
1:17:25
Politiet! Stå stille!
1:17:33
William Yorkin?
1:17:38
Smid den taske!
1:17:42
Gør det!
1:17:48
Læg Deres hænder på Deres hoved!
1:17:56
Frøken Burson?