:00:27
El ojo rojo que afecta la
fotografía es el resultado de...
:00:29
...un aumento de la luz del flash
de la cámara o cualquier otra...
:00:31
...fuente brillante que entra a la
pupila dilatada reflejando el...
:00:33
...color rojo de la capa
epitelial de la retina.
:00:36
Esta capa parecida a la del ojo
humano, existe en los animales...
:00:39
...nocturnos. Su textura hace
duplicar la cantidad de luz que...
:00:42
...entra en el ojo, y esto ayuda al
animal a moverse y cazar en la noche.
:00:46
Así que cuando vemos este efecto
del ojo rojo en las fotos de la...
:00:49
...familia, o en las de nosotros,
nos hace recordar.
:00:54
Nos relaja, nos trae a la mente
un recuerdo ingrato sobre algo.
:00:58
Y a veces es el único detalle
real, común en las fotos familiares.
:01:16
RETRATOS DE UNA OBSESIÓN
:01:25
Las fotos familiares develan
caras sonrientes.
:01:28
Cumpleaños, matrimonios,
festividades, fiestas infantiles.
:01:32
La gente toma fotos de los
momentos felices de sus vidas.
:01:36
Cualquiera que vea nuestro
álbum familiar, concluiría que...
:01:38
...hemos vivido una existencia
de alegría y de disfrute...
:01:40
...libre de tragedias.
:01:43
Nadie toma fotos de algo que
quiere olvidar.
:01:51
Nos tenemos que ir.
:01:52
¿Segura que necesitas mi ayuda?
-Sí.
:01:54
Disculpa hijo, tengo que
trabajar.
:01:55
No importa.
:01:56
¿Cómo les va?
-Ahi vamos.
:01:58
Voy a comer un postre después
de cenar.