:23:02
Täytyy harkita
sitä, Bill.
:23:08
Ja sinun ruoka tauko
alkoi jo puoli tuntia sitten
:23:11
Joten mitä helvettiä sinä
vielä täällä teet?
:23:24
Anteeksi.
Tarvitsisin apua.
:23:26
Yritän selvittää
toimisiko tämä minun macissa.
:23:28
Olen pahoillani.
Tämä ei ole minun osastoni.
:23:32
Olet Will Yorkin?
:23:36
Kyllä.
:23:37
Sy Parrish.
:23:39
Olen valokuva teknikko täällä.
:23:40
Minulla on perheesi kaikki
valokuvat.
:23:41
Aivan. Sy.
Sy, valokuva heppu.
:23:44
Kyllä,tässä olen
elävänä.
:23:49
Siksi vain kun,
:23:50
en ole nähnyt sinua
pitkään aikaan.
:23:51
No katsos.
:23:52
Nina yleensä
hoitaa kaupoilla käynnit.
:23:54
Voitko auttaa minua
näitten kanssa?
:23:55
Kaipa minä voisin,
mutta tämä tietokone...
:23:58
Minun pitää saada kuvat valmiiksi.
Ei ole minun alaa.
:24:00
on itse asiassa
kiireistä aikaa.
:24:01
Minulla on yksi kysymys
johon tarvitsen vastauksen.
:24:03
Ok selvä.
:24:04
Minä,
minä pyydän jonkun.
:24:08
Aiakas tarvitsee
välittömästi apua
:24:09
Sivukäytävä 4.
:24:10
Asiakkaan avustaminen,
sivukäytävä 4.
:24:12
Joku tulee tänne
muutamassa minuutissa.
:24:14
Hienoa, kiitos.
:24:15
Eipä kestä.
:24:17
Onko muu perhe
täällä?
:24:21
Jake on jossain
täällä.
:24:34
Olette onnellinen mies,
herra. Yorkin.
:24:39
Anteeksi?
:24:40
Sinulla on
hieno perhe...
:24:43
Älkää loukkaantuko
minun kehuista...
:24:45
Ja kaunis talo,
myös.
:24:46
Kiitos paljon, Sy,
minä...
:24:50
arvostan sitä...
:24:51
Minä todellakin,
tarvitsen
:24:53
kaikki nämä kamat
että pääsen helvettiin täältä.
:24:55
Hei, kyllä ymmärrän.
:24:57
Kiitos paljon
avustasi.
:24:58
Selvä.
Moikkaa kun nähdään.