One Hour Photo
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:32:01
Antaa mennä.
:32:02
Niin sitä pitää.
:32:07
Hyvä laukaus. Juuri
noin lauotaan.

:32:11
Poika, sinun täytyy
mennä noiden eteen.

:32:13
Jake haluan, että
laukaiset

:32:15
Kuvittele minne
haluat pallon menevän

:32:17
..ja laukaise.
:32:22
Jake, hyvä kuti.
:32:23
Jake, tuo ei ollut
tarpeeksi hyvä.

:32:25
Meidän täytyy
harjoitella sitä.

:32:26
Eikö niin? Hyvä.
:32:27
Keskittykää, kaverit.
Keskittykää.

:32:32
Laukaise maali, Matt.
Anna mennä!

:32:34
Upea laukaus! Loistava!
:32:38
Seuraava harjoitus torstaina.
:32:40
Jos ette pääse tulemaan, niin
muistakaa kertoa Derrickille.

:32:44
Hei, Jake.
:32:45
Hei.
:32:46
Toby, unohdit paitasi.
:32:48
Olin juuri menossa töistä kotiin.
:32:49
Näin sinut tuolla,
:32:50
ja ajattelin että voisin
katsella vähän.

:32:51
Jake.
:32:52
Kaikki hyvin?
:32:53
Joo.
:32:55
Hakeeko äitisi sinut?
:32:58
Ei, olen pyörällä.
:33:00
Se äskeinen oli hieno potku.
:33:03
Mutta valmentajasi oli aika töykeä.
:33:05
Hän voisi olla enemmän kannustavampi.
:33:07
Haluatko minun sanovan muutaman
sanan hänelle sinusta?

:33:09
Älä, kaikki on hyvin.
:33:10
Voisin kyllä.
:33:11
Ei, kiitos.
:33:12
Selvä.
:33:15
Kun olin sinun ikäinen...
:33:17
En ollut kovin hyvä urheilussa.
:33:19

:33:21
Olin vähän tukeva lapsi.
:33:23

:33:24
Jos totta puhutaan,
olin lihava.

:33:26
Olin aina kipeä.
:33:28
Sairastuin maksatulehdukseen...
:33:31
sitten katkaisin solisluun...
:33:33
ja minun täytyi pitää
tälläistä outoa kipsiä

:33:35
missä käteni oli ylhäällä
koko talven.

:33:38
En ollut kovin pidetty lapsi.
:33:42
Miten katkaisit solisluusi?
:33:43
Putosin puusta.
:33:47
Mitä isällesi kuuluu?
:33:48
Hyvää.
:33:50
Käykö hän katsomassa pelejäsi?
:33:51
Joo, joskus.
:33:53
Käykö hän katsomassa yhtään
peliäsi?

:33:55
Hän on tosi kiireinen töissä.
:33:57
Tai en tiedä. Hän on...
Hän on aina kiireinen.


esikatselu.
seuraava.