1:21:02
Plus vite !
1:21:08
Mettez les mains
sur votre tête !
1:21:15
Mademoiselle Burson ?
1:22:02
J'ai juste pris des photos.
1:22:04
Vous avez le droit de garder le silence.
1:22:06
Si vous renoncez à garder le silence...
1:22:08
tout ce que vous direz
pourra être retenu contre vous
1:22:09
au cours de votre procès.
1:22:11
Outerbridge ? On l'a.
1:22:12
...le droit de parler à un avocat
1:22:14
et d'être interrogé en présence d'un avocat.
1:22:15
Si tel est votre choix
et que vous n'avez pas les moyens de--
1:22:34
Papa !