One Hour Photo
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
Obiteljske fotografije
predstavljaju nasmijana lica

:03:08
roðenja, vjenèanja, praznike.
:03:12
Sretan roðendan!
:03:13
Djeèije roðendane.
:03:18
Ljudi fotografišu
:03:19
sretne trenutke
u svom životu.

:03:22
Netko tko prelistava
naš foto-album bi zakljuèio

:03:26
da smo vodili radostan,
opušten život

:03:31
bez tragedija.
:03:35
Nikad nitko ne
fotografira

:03:37
ono što želi
da zaboravi.

:03:47
Hej, idemo.
:03:50
Sigurni ste da vam
ne treba moja pomoæ?

:03:51
Da.
:03:52
Žao mi je, mališa.
Moram da radim.

:03:54
Nije važno.
:03:57
Naruèit æu nešto za
poneti, dobro?

:03:59
Dobro.
:04:00
Æao.
Æao.

:04:06
Jake, ideš ili ne?
:04:08
Idem!
:04:15
Eno jednog.
:04:16
Dobro.
:04:30
Mama, mogu li da
pogledam igraèke?

:04:32
Samo minutu. Idem
da predam film.

:04:34
Ne idi daleko, dobro?
:04:35
Dobro.
:04:36
Hej, gospoðo Yorkin.
:04:38
Hej, Yoshi.
Kako si?

:04:40
Kako vam ide?
Dugo vas nisam vidio.

:04:41
Dobro nam ide,
hvala.

:04:45
Danas imam 3 filma.
Dobro.

:04:47
Da li mi možete
ponoviti adresu?

:04:49
Da, 3.
:04:50
326 Serrano Terrace,
Yoshi.

:04:52
Ja æu poslužiti
gospoðu Yorkin.

:04:55
Šta imamo za danas?
:04:56
Dva filma i mislim
:04:58
da i ovdje
imam jedan.

:04:59
Mogu li da dobijem dvije
kopije od svakoga, molim?


prev.
next.