One Hour Photo
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
Æao.
Æao.

:04:06
Jake, ideš ili ne?
:04:08
Idem!
:04:15
Eno jednog.
:04:16
Dobro.
:04:30
Mama, mogu li da
pogledam igraèke?

:04:32
Samo minutu. Idem
da predam film.

:04:34
Ne idi daleko, dobro?
:04:35
Dobro.
:04:36
Hej, gospoðo Yorkin.
:04:38
Hej, Yoshi.
Kako si?

:04:40
Kako vam ide?
Dugo vas nisam vidio.

:04:41
Dobro nam ide,
hvala.

:04:45
Danas imam 3 filma.
Dobro.

:04:47
Da li mi možete
ponoviti adresu?

:04:49
Da, 3.
:04:50
326 Serrano Terrace,
Yoshi.

:04:52
Ja æu poslužiti
gospoðu Yorkin.

:04:55
Šta imamo za danas?
:04:56
Dva filma i mislim
:04:58
da i ovdje
imam jedan.

:04:59
Mogu li da dobijem dvije
kopije od svakoga, molim?

:05:03
Leica Mini-Lux.
:05:06
To je veoma
lijep fotoaparat.

:05:07
Stvarno?
:05:08
Jer Will me nagovara
da uzmem digitalnu

:05:10
Oh, nemojte.
Ostat æu bez posla.

:05:15
Hej.
:05:18
Ostao vam je
jedan snimak.

:05:20
U redu je.
:05:21
Šteta je
da propadne.

:05:22
Ne, zaista,
u redu je.

:05:23
Ne, molim vas.
Užasno izgledam.

:05:37
Kako je Jake?
:05:39
Sjajno.
:05:40
Upravo mu je
bio roðendan i

:05:42
Koliko ima godina, 9?
:05:45
Tako je.
Upravo je napunio 9.

:05:46
9.
:05:52
Imamo pobjednika.
:05:56
Hvala.
:05:58
Za kad vam trebaju?

prev.
next.