One Hour Photo
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
Kada kuæe gore,
:07:04
šta je prva stvar
koju ljudi spašavaju

:07:06
nakon što su njihovi ljubimci
i njihovi najdraži na sigurnom?

:07:10
Obiteljske fotografije.
:07:21
Neki ljudi misle da
je ovaj posao za službenika.

:07:26
Zaista vjeruju da
svaki idiot

:07:28
koji pohaða
dvodnevni seminar

:07:29
može da ovlada vještinom
pravljena divnih slika

:07:32
za manje od sata.
:07:37
Ali, naravno, kao i
kod veæine stvari

:07:40
postoji mnogo više
nego što se vidi golim okom.

:07:53
Vidio sam slike
koje uvaljuju ljudima

:07:55
u Rexallu ili Foteku.
:07:59
Blijede, isprane slike.
:08:01
Previše tamne slike.
:08:05
Nema osjeæaja poštovanja
:08:07
za usluge
koje pružaju ljudima.

:08:12
Ja pravim ove slike
kao da su moje.

:08:23
Vidim da je netko imao
silan roðendan.

:08:26
Napravio sam ih za tebe
u formatu 5x7.

:08:28
Ja sam ih htjela
u formatu 4x6.

:08:30
Hm, veæe
su bolje.

:08:34
Nisam dodatno
naplatio za njih.

:08:36
Dobro, pretpostavljam
da je u redu.

:08:38
Koliko ti
dugujem, Sy?

:08:40
30.06, ali neka
bude toèno 30.

:08:42
U redu, hvala.
:08:47
Znate, imamo specijalan
poklon za slavljenike.

:08:50
Zaista?
:08:51
Tako je.
:08:52
Slavljenici dobijaju
besplatan fotoaparat.

:08:55
Vau. Jake, kako
se kaže?

:08:57
Hvala.

prev.
next.