:06:00
Mogu li da ih dobijem danas?
:06:01
Znate, zatvaramo
u 7:00 nedjeljom.
:06:05
Pa,
nije vano.
:06:06
Mogu, mogu
svratiti sutra.
:06:08
Gospoðo Yorkin, vi ste jedna
od naih najboljih muterija.
:06:11
Razvit æu vam ih
do zatvaranja.
:06:13
Puno vam hvala.
:06:15
Nema problema.
:06:16
Idem da obavim
kupovinu.
:06:17
Vidimo se
za 40 minuta.
:06:18
Hvala, Sy.
:06:20
Zdravo.
:06:21
Zdravo.
:06:24
Hej, Jake.
:06:32
Izloio si
:06:34
posljednji film, Sy.
:06:35
Da, Yoshi, znam.
Pogrijeio sam.
:06:39
Gospoða Levitt
ima problem.
:06:41
Ponudi joj
besplatan film.
:06:43
Vai.
:06:53
Bavim se
P.O.S. mini-lab poslom
:06:55
veæ preko 20 godina.
:06:57
Smatram ga
bitnim poslom.
:07:03
Kada kuæe gore,
:07:04
ta je prva stvar
koju ljudi spaavaju
:07:06
nakon to su njihovi ljubimci
i njihovi najdrai na sigurnom?
:07:10
Obiteljske fotografije.
:07:21
Neki ljudi misle da
je ovaj posao za slubenika.
:07:26
Zaista vjeruju da
svaki idiot
:07:28
koji pohaða
dvodnevni seminar
:07:29
moe da ovlada vjetinom
pravljena divnih slika
:07:32
za manje od sata.
:07:37
Ali, naravno, kao i
kod veæine stvari
:07:40
postoji mnogo vie
nego to se vidi golim okom.
:07:53
Vidio sam slike
koje uvaljuju ljudima
:07:55
u Rexallu ili Foteku.
:07:59
Blijede, isprane slike.