:08:00
zit er veel meer achter
dan je zal denken.
:08:13
Ik heb de afdrukken gezien,
die ze aan mensen mee geven...
:08:15
Bij de Rexall of Fotek.
:08:19
Nattige, uitgewassen afdrukken.
:08:22
Te donkere afdrukken.
:08:25
Er is geen enkel gevoel
van respect...
:08:28
bij de service die ze
de mensen aanbieden.
:08:33
Ik verwerk die foto's
alsof het mijn eigen foto's zijn.
:08:45
Ik zie dat iemand een aardig
verjaardags feestje gehad heeft.
:08:47
Ik heb ze 5x7
voor je gemaakt.
:08:49
Oh, ik wilde ze
op 4x6.
:08:52
Um, de grotere zijn beter.
:08:56
Ik heb je niets
extra berekend.
:08:58
Oke, um...
Het zal wel goed zijn denk ik.
:09:01
Hoeveel krijg je van
me, Sy?
:09:02
Uh, 30,06, maar maak
er maar 30 van.
:09:05
Oke, dank je.
:09:10
Wist je dat we een speciaal
kado'tje hebben voor jarige jongens?
:09:12
Echt?
:09:13
Mm-hmm. Jazekers.
:09:14
Jarige jongens krijgen
een gratis camera.
:09:18
Wow, Jake, wat
zeg je nou?
:09:20
Bedankt.
:09:23
Geen dank, vriend.
:09:25
We gaan dit weekend met Jake
naar six-flags, dus...
:09:29
Ik zie je erg snel weer.
:09:31
Ik ga je zien.
:09:33
- Kom op Jake.
- Doei.
:09:35
Doei, Jake.
:09:44
Wel, wat een mooie
camera he?
:09:46
Yeah.
:09:58
Goede nacht, A.J.