:01:31
Intoarce-te la dreapta.
:01:41
Asta este, domnule. Esti gata.
:01:42
Te rog urmeaza linia portocalie.
:02:05
Am developat filmul ...
:02:07
... pe care l-am gasit in geanta dumneavoastra,
Dle.Parrish.
:02:09
Nu sunt niste fotografii foarte frumoase.
:02:11
Deasemenea ati uitat camera la hotel.
:02:13
Am developat si acel film deasemenea.
:02:15
Pot sa le vad ?
:02:17
Asta nu este o favoare, Dle. Parrish.
:02:20
Este o dovada.
:02:22
Voi baieti aveti laboratoarele voastre ...
:02:24
... sau trebuie sa le trimiteti altcuiva ?
:02:28
Avem un laborator.
:02:31
Ajutorul tau legal ...
:02:32
... ar trebui sa ajunga aici cam in 30 de minute.
:02:36
Intelegi, nu esti obligat sa vorbesti cu mine ...
:02:37
... pana nu soseste ea aici daca nu vrei.
:02:40
Stiu asta, Sy ?
:02:41
- Bine.
:02:44
Sy, pot sa te intreb ceva ?
:02:46
Sigur.
:02:48
Care era treaba cu William Yorkin ...
:02:50
... de te-a suparat asa de rau ?
:02:52
Ce a facut sa provoace toate astea ?