1:04:02
Sa fiu al dracu.
1:04:28
Ce ai zice ...
1:04:30
... de cerintele dlui. Parrish cand a venit ?
1:04:33
Comportamentul sau ?
1:04:34
Da. Cum ti s-a parut ?
1:04:36
Parea suparat sau agitat in vreun fel ?
1:04:39
Um...nu stiu. Nu parea sa aiba nimic.
1:04:42
Sy si cu mine am avut o disputa cand a intrat.
1:04:44
In aceste circumstante am fost
surprins sa-l vad aici ...
1:04:46
... si l-am intrebat ce cauta aici ...
1:04:49
... si i-am sugerat intr-un limbaj mai dur ...
1:04:51
... ca in viitor ...
1:04:53
... sa se duca in alta parte.
1:04:54
Yoshi, o sa trebuiasca sa faci ...
1:04:56
... niste copii xerox.
1:04:57
Poti sa-mi arati unde pot sa le fac?
1:04:59
Da.
1:05:01
Dl. Owens, de ce nu va luati un scaun ...
1:05:04
... si incercati sa va calmati ?
1:05:10
Sotia si copilul dumneavoastra ...
1:05:12
... sunt intr-un loc sigur acum ?
1:05:14
Sunt la maica-mea.
1:05:16
Imi ... imi pare rau.
Sunt doar putin suparat.
1:05:19
Nu, nu, nu. Inteleg. Este ...
1:05:21
Este de inteles.
1:05:23
Si cum a suportata concedierea ?
1:05:26
A trebuit sa concediez multa lume, Detective.
1:05:28
Oamenii se supara cand sunt concediati.
1:05:31
A fost desyul de suparat.
1:05:33
Stia ca Dl. Araki va vedea pozele ...
1:05:35
... si stia ca o sa ti le arate tie ...
1:05:36
... iar dupa aia ca ne veti chema pe noi.
1:05:38
Cred ca este doar un avertisment.
1:05:39
Dar trebuie sa-l luati in serios.
1:05:41
Il luam foarte in serios.
1:05:43
Viata copilului dumneavoastra a fost
amenintata intr-un mod indirect.
1:05:46
Nu ne asumam nici un risc.
1:05:47
Aceasta Toyota este data in urmarire.
1:05:49
Oamenii nostri merg chiar acum la apartamentul lui ...
1:05:51
... cu un mandat de perchezitie.
1:05:52
Avem ofiteri deghizati ...
1:05:55
... inauntru si inafara magazinului.
Uitati ...
1:05:57
... s-ar putea sa se intoarca sa isi ia pozele.
1:05:58
S-ar putea sa nu. E greu de spus.