:42:00
Сэй Пэрриш, пожалуйста,
поднимитесь к менеджеру.
:42:03
Сэй Пэрриш, пожалуйста, поднимитесь
немедленно в офис менеджера.
:42:20
Что с формой, Сэй?
:42:21
Сегодня среда, я занимался
перезаправкой.
:42:26
Сэй, появились недостачи
вашего материала.
:42:30
Это наверно Йоши.
:42:32
У него достаточно низкие
профессиональные способности,
:42:34
но я уже говорил вам об этом,
когда вы его поставили.
:42:35
Нет, все эти недостачи
появились в твою смену.
:42:39
- Правда?
- Да.
:42:41
Полагаю, иногда в конце
недели немного устаёшь...
:42:44
Мы говорим не о мелких
прецедентах, Сэй.
:42:48
Твои недостачи постоянны.
:42:52
Проблема в том, что эти недостачи
ничем не покрываются.
:42:55
И это стоит совсем
далеко от наших принципов.
:43:00
Ну, может быть, дело в аппарате?
:43:04
Я спрашивал об этом Ларри.
:43:05
И что он сказал?
:43:08
Он посмотрел на аппарат
и сказал, что всё в порядке.
:43:12
И ещё он сказал, что за 14 лет работы
:43:13
он не видел ни одного
столь исправного аппарата.
:43:16
Правда?
:43:18
Вопрос в том, куда деваются
все эти вещи?
:43:22
О каких недостачах мы говорим, Билл?
:43:25
Мы говорим о сотнях снимков.
:43:30
Это невозможно, Билл.
:43:31
Я выполнил расчеты.
И склад это подтвердил.
:43:34
Я ничего об этом не знаю.
:43:37
А я думаю, что знаешь, Сэй.
:43:41
Нет, Билл.
:43:44
Сэй, у меня есть семья.
:43:47
И я не потеряю свою работу
из-за этого.
:43:55
Я тебя отпускаю.
:43:56
Нет!