1:09:01
Что-то с Джейком?
1:09:02
Нет, всё в порядке,
1:09:04
нам нужно поговорить
с вашим мужем.
1:09:06
Он сейчас на работе.
1:09:08
А в чём дело?
1:09:10
Вы не против, если мы
войдём на минутку?
1:09:13
Да, пожалуйста.
1:09:34
Чем могу вам помочь, сэр?
1:09:36
Здравствуйте.
1:09:37
Мне нужен номер.
1:09:38
Но не слишком высоко.
1:09:42
Сейчас проверим, сэр.
1:09:46
Мы можем предложить вам 313.
1:09:49
А на пятом этаже ничего нет?
1:09:52
Сейчас проверим.
1:09:54
Офис Вила Йоркина.
1:09:55
Дуэйн, это Нина.
Мне нужно поговорить с Вилом.
1:09:57
Его сейчас нет, миссис Йоркин,
но я передам ему,
1:09:59
что вы звонили, когда он вернётся.
1:10:01
Дуэйн, мне нужно, чтобы ты его
немедленно нашёл.
1:10:03
Это очень срочно.
1:10:05
Ну хорошо.
1:10:06
Я сделаю всё, что смогу.
1:10:08
Нет, Дуэйн...
1:10:12
Он звонит ему прямо сейчас.
1:10:51
Где ваш сын, миссис Йоркин?
1:10:53
Он у своего друга Эрика.
1:10:55
Удачной идеей было бы,
если бы мама Эрика
1:10:57
привезла его домой прямо сейчас.