:02:01
To bolo vetko,pane.
Sme hotoví.
:02:03
Prosím sledujte,
tu oranovú èiaru.
:02:24
:02:29
:02:30
Vyvolali sme snímky,
:02:32
ktoré sme nali v take,
pán Parrish.
:02:35
Nie ve¾mi pekné snímky.
:02:37
Aj aparát ktorý ste
nechali v hoteli.
:02:40
Aj ten kotúèik
sme vyvolali.
:02:42
Môem sa pozrie?
:02:45
Toto nie je otázka láskavosti,
pán Parrish.
:02:48
To je dôkaz.
:02:50
Robíte ich vo vlastnej
laborke...
:02:52
alebo tie snímky niekam
posielate?
:02:58
Máme vlastnú laborku.
:03:01
Vá zákonodarný právnik
:03:03
behom 30tich minútl
bude tu.
:03:07
Takto aspoò pochopíte, e sa
nemusíte so mnou rozpráva
:03:09
pokia¾ sem nedorazí
ak si to myslíte.
:03:12
Rozumiete, Sy?
:03:14
- Mm-hmm.
- Dobre.
:03:17
Sy, môem sa vás
nieèo spýta?
:03:19
Samozrejme.
:03:21
Èo to bola za vec
s Williamom Yorkinom
:03:24
èo vás tak znervóznilo ?
:03:26
Myslím tým, e èo spravil,
e sa to takto vetko skonèilo ?
:03:43
:03:46
Sy: Na rodinných fotografiách
sa vetci usmievajú...
:03:56
narodenia, svadby, oslavy...