:12:02
Da. Ta je moj
mali neèak, Jake.
:12:04
Lep deèek.
:12:06
A ne?
:12:08
Da. Kupil sem mu
fotoaparat za rojstni dan.
:12:11
Potem si sigurno
njegov priljubljeni stric.
:12:15
Ne vem.
:12:16
Si preprièan,
da ne eli veè kave?
:12:19
Da.
V redu je, hvala.
:12:21
Lahko noè.
:12:23
Tudi tebi.
:13:00
Mama?
:13:02
Kaj je, ljubèek?
:13:05
Do nekoga se poèutim krivega.
:13:08
Do koga v oli?
:13:10
Ne.
:13:12
Kako to misli?
:13:15
Èe nekdo izgleda alosten,
:13:18
nima prijateljev
:13:20
in se ljudje norèujejo iz njega,
:13:22
se poèutim krivega.
:13:25
Kdo je alosten
in nima prijateljev?
:13:30
Sy.
:13:31
Sy?
:13:33
Fotograf v enournem
razvijanju slik?
:13:36
Da.
:13:37
Jake.
:13:39
Res mi ga je al.
:13:42
Toda, Jake,
:13:45
ne veva, èe je
Jake alosten.
:13:49
Niè kaj dosti ne veva
o njem, ve?
:13:55
Mislim, mogoèe ima
celo veliko prijateljev.
:13:58
Verjetno ima dekle