:02:00
Razvili smo film koji smo
nali u vaoj torbi.
:02:03
Slike ba nisu lepe.
:02:05
Osim toga, ostavili ste
fotoaparat u hotelu.
:02:08
- Razvili smo i taj film.
- Mogu li videti slike?
:02:11
G. Parrish, to je dokazni materijal.
:02:16
Imate li svoju laboratoriju
ili koristite neèiju?
:02:22
Imamo laboratoriju.
:02:25
Va advokat æe doæi
za otprilike pola sata.
:02:29
Ne morate razgovarati sa mnom
dok ona ne doðe, ako ne elite.
:02:34
To znate, Sy?
:02:35
Dobro.
:02:37
- Sy, mogu li neto da vas pitam?
- lzvolite.
:02:41
ta vam je to toliko smetalo
kod Williama Yorkina?
:02:45
Mislim, to je to uèinio
da izazove sve ovo?
:03:02
Porodiène fotografije
prikazuju nasmeena lica.
:03:09
Roðenja, venèanja, letovanja...
:03:13
... deèje roðendane.
:03:18
Ljudi fotografiu
svoje sretne trenutke.
:03:23
Neko ko bi pregledao
nae fotoalbume...
:03:26
... zakljuèio bi da smo iveli
sreæno i oputeno.
:03:31
Bez tragedija.
:03:35
Niko ne fotografie
neto to eli da zaboravi.
:03:48
Mi idemo.
:03:50
- Sigurno ti ne trebam?
- Ne.
:03:52
- Oprosti, moram da radim.
- Nema veze!
:03:56
- Doneæu neto za veèeru, vai?
- Vai.