:04:00
- Vidimo se.
- Vidimo se.
:04:07
- Jake, ide li ili ne?
- Evo me!
:04:15
- Evo jednog.
- Dobro.
:04:30
Mogu razgledati
igraèke?
:04:32
Ali brzo. Samo æu ostaviti filmove.
Ne idi predaleko.
:04:36
- Hej, gðo Yorkin.
- Hej, Yoshi, kako ste?
:04:39
- Kako ste vi?
- Dobro, hvala.
:04:45
Danas imam tri filma.
:04:48
- Molim vas adresu?
- Adresa...
:04:50
Serrano Terrace 326, Yoshi.
:04:52
Ja æu se pobrinuti za gðu Yorkin.
ta imamo danas?
:04:56
Dva filma, a mislim
da je jedan unutra.
:05:00
Po dve kopije, molim vas.
:05:04
Leica minilux.
Vrlo dobar fotoaparat.
:05:07
Stvarno? Will me nagovara
da preðem na digitalni...
:05:10
Nemojte. Ostaæu bez posla.
:05:18
- lmate jo jednu neiskoriæenu.
- Nema veze.
:05:21
- teta je ne iskoristiti je.
- Ma nije vano.
:05:23
Ne, molim vas.
Grozno izgledam.
:05:38
- Kako je Jake?
- Odlièno.
:05:41
Upravo mu je bio roðendan i...
:05:43
- Koliko ima godina, devet?
- Da, upravo je napunio devet.
:05:47
Devet.
:05:51
Evo ga. Odlièno.
:05:56
Hvala.
:05:58
- Kada vam trebaju?
- Moe li danas?