One Hour Photo
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
Ovo je sjajno.
:10:07
Vidi, baš dobra fotka.
:10:09
- Lep kamion.
- Seæam se toga.

:10:11
- Baš ste slatki.
- Ova je baš smešna.

:10:14
O, kako slatko. Ova ide u smeæe.
:10:18
O, Bože. Pogledaj
svoje lice, ovo je klasika.

:10:21
- Vrati mi to.
- Neæu da ti vratim.

:10:24
- Ozbiljno ti kažem.
- Ne daj joj.

:10:27
Ozbiljna je.
:10:31
Rekao sam ti.
:10:33
Otkud ovo tu?
:10:36
- To je Sy.
- Sy?

:10:37
- On nam izraðuje fotke.
- Snimio ju je da završi film.

:10:42
Sjajno. Sad imamo i fotografiju
Sya koji izraðuje fotke.

:10:45
Dobro, momci. Tebi je odavno
vreme za spavanje, idemo.

:10:49
PORODIÈNI RESTORAN
KAFANA

:11:11
- Želite li još nešto?
- Ne, hvala, samo raèun.

:11:15
- To su vam porodiène fotografije?
- Da.

:11:18
Mogu pogledati?
:11:25
Prelepe su. Ova je jako dobra.
:11:29
To vam je rodbina?
:11:32
- Da. To je moj mali neæak Jake.
- Zgodan deèaèiæ.

:11:36
Zar ne? Da, poklonio sam mu
fotoaparat za roðendan.

:11:42
- Sigurno ste mu najdraži ujak.
- Pa, ne znam.

:11:46
Sigurno ne želite još kave?
:11:49
- Ne, hvala, ne treba.
- Prijatno vam veèe.

:11:54
I vama.

prev.
next.